Tuesday, February 16, 2010

My children don't speak English

Matt and I thought we were teaching them how to speak and understand English as their native language, but we can now see that we were wrong. The common English words and phrases listed below are utterly incomprehensible to our children. Following the English phrase, I will include our perception of what Noah & Luke hear us to be saying.

1. "Don't ask me again" = ask me again in 3 minutes, but this time with more intensity.
2. "Please aim for your pee pee into the toilet" = try to hit the wall, the floor and even the shower curtain, depending on your angle, but do whatever it takes to avoid the toilet.
3. "Please go put your shoes away in your room" = throw your shoes into the middle of your room while you stand in the hallway.
4. "Please just leave me alone for 10 more minutes so I can finish exercising" = stand next to me for the next 10 minutes screaming "NOW NOW NOW!!!"
5. "Luke, you cannot have your mimi [pacifier] if you aren't sleeping" = stand there, close your eyes, and make snoring sounds, but under no circumstances let go of the mimi.
6. "Go wash your hands" = put your hands under cold water for 1.2 seconds.
7. "If you don't take a bite to at least try what mommy cooked for dinner, you aren't going to get any dessert" = push your plate away screaming, then crawl onto mommy's lap, cuddle her adorably, and ask if you can have your dessert now.
8. "For the love of God please pick up these legos before one of us hurts ourselves" = this one seems to have no translation whatsoever. Such a phrase repeatedly falls upon deaf ears. I think the vaccuum cleaner bag is the new lego container. But if those boys think I'm sifting through that nastiness (again) to find their missing lego piece, they're nuts.
9. "Ok, but this is your last one" = you can have as many as you want, so long as you continue nagging mom!
10. "Relax, just relax" = Louder! LOUDER! DON'T STOP NOW!!

2 comments:

70MPH70 said...

hehehe, I enjoyed that...

Boywonderesq said...

I loved this post.